来华留学生的中国年:包饺子说相声

来华留学生的中国年:包饺子说相声

  原标题:来华留学生的中国年

  为了帮助刚到中国、还不熟悉中国文化的留学生体验春节习俗,国内很多招收国际学生的高校会组织活动,统一带留学生体验中国年。

  来自苏丹的留学生亚信在接受采访时告诉《留学》记者,他刚到中国的时候一句中文都不会,是学校的课程和老师的帮助让他对中文逐渐熟悉起来,也对中国逐渐熟悉起来。而春节正是亚信熟悉中国的途径之一。

  “刚来的那年冬天,我很幸运地被选中参加学校组织的体验中国年的活动。学校组织了老师教我们包饺子,教我们剪窗花,写春联,还给我们发红包,告诉我们这是春节的传统习俗。”经历的一切,让亚信觉得很是新鲜。

  正是通过那次体验活动,亚信对中国人庆祝春节的方式熟悉起来。对于他来说,春联、灯笼等充满节日色彩的物品,渐渐不再只是看不懂的节日装饰,而是承载着中国人美好祝福的符号。

  亚信说,他最喜欢的春节习俗是包饺子。在第一次学习了包饺子以后,亚信就喜欢上了这种食物,还把这种食物介绍给了家人。亚信说他家乡的饮食文化和中国很不一样,他不会用筷子,来了之后的很长时间都是和同胞一起做饭吃,很少接触中餐,饺子是个例外。

  亚信的家远在非洲苏丹,寒假短暂,加上往返机票并不便宜,亚信的春节就总是在中国度过的。为了不让寒假留在学校的他感到孤单,中国的同学们会送给他小礼物,并在春节的时候发信息祝他过年好。现在亚信的宿舍里还挂着同学送的福字和中国结,旁边挂着的是他从家里带来的传统装饰。来中国的第三年,亚信已经习惯在寒假的时候庆祝春节,并约着其他外国留学生一起吃饺子,看晚会,过春节。

  同样爱吃饺子的还有来自蒙古的姑娘美大革。还没到中国读书前,美大革偶然在电视上看到了舞龙。这个有趣的节目给她留下了深刻的印象,那也是她第一次知道春节,只不过那时的她对于春节和中国的了解还十分有限。来到北京中医药大学(分数线,专业设置)学习针灸后,她有机会在北京过一个地道的中国年, 只是令她意外的是过年的地方。她说:“除夕前一天我在急诊科值夜班,当时觉得肯定会在医院忙,过不了春节,结果医院给医护人员送了饺子吃,让我很感动,虽然忙碌着,但跟其他老师和同学们在一起觉得很快乐”。

  夜班结束后,热情好客的导师对美大革发出一起过春节的邀请。“除夕下夜班,我本以为会一个人过春节,结果我的导师邀请我去她家,我特别高兴!去导师的家,跟导师和她的家人一起包饺子、准备晚饭、看春晚,都让我感受到了温暖和幸福。”美大革告诉记者。这也让美大革在中国的第一个春节过得开心圆满。

美大革与她包的饺子

美大革与她包的饺子

  蒙古也有春节,名叫“白月”。“白月” 时,年轻人会拜访长辈,互相串门做客,吃蒙古包子庆祝。中国过春节的传统习俗里,给红包、放炮、穿红色的衣服等不一样的习俗让美大革觉得新鲜又有趣,而街上热闹红火的气氛也让她喜欢上了在中国过年。

  来自巴基斯坦的王大志了解春节,是通过学校主办的晚会。王大志说,2017年第一次来中国的时候,他对于中国的文化的概念还很模糊,来中国学习的原因主要是对于专业的向往。他是英语授课的学生,学校对他的汉语水平并没有硬性要求,安排的中国文化课程也是一学期的英文授课,刚到中国的轻松的日子里,王大志对于中文和中国文化的学习也是随着兴趣,并没有固定目标。

  在那一年新年的晚会上,王大志看到了同样是来华留学生表演的歌曲《青花瓷》。王大志没有听懂歌词,却被其旋律和押韵的念词吸引,也被两位非洲姑娘唱中文歌的样子吸引,台下的中国同学们听到这首歌时的热烈反应给他留下来深刻的印象。在那之后,热爱音乐的他也想登上晚会舞台,在中国的传统节日里,为中国的同学和老师表演一首中文歌。于是在新学期里,他开始努力学习中文,练习口语,并主动参加学院组织的文化交流活动,和中国同学分享自己想要表演中文节目的想法。

  到了第二年的冬天,王大志在晚会节目选拔的现场演唱了一首巴基斯坦的传统歌曲后,紧跟着唱了一首《纸短情长》。王大志清晰的吐字一下吸引了老师的注意力,现场的气氛也因为这首歌而变得热闹,不少在场的中国学生都忍不住跟着一起唱了起来。就这样,王大志被顺利选上参加新年晚会。

  离开学校 春节已成为生活的一部分


上一篇:【重大政策举措解读】山东按下人才引领发展“加速键”

下一篇:事件具体原因皇冠现金正在调查中